El menor debe residir fuera de Estados Unidos en la custodia legal y física del padre ciudadano. Cuando los padres están divorciados o separados, este requisito puede complicarse.
La INA § 322 requiere que el menor resida en el extranjero en la custodia legal y física del padre ciudadano. La custodia legal es el derecho legal de tomar decisiones sobre el menor (educación, salud, residencia); la custodia física es la convivencia real.
Cuando los padres están casados y viven juntos con el menor, la custodia se presume y rara vez se cuestiona. Una declaración jurada y el registro civil de nacimiento que nombra al padre ciudadano normalmente bastan.
Cuando los padres están divorciados, la custodia se documenta con la sentencia de divorcio emitida por el tribunal competente del país de residencia. Si la sentencia otorga custodia exclusiva o compartida al padre ciudadano, no hay problema. Si la custodia exclusiva está con el padre no ciudadano, la N-600K puede tornarse inviable bajo este requisito.
USCIS acepta arreglos de custodia compartida, siempre que el padre ciudadano tenga derechos legales sustanciales y residencia material con el menor. La proporción exacta de tiempo no está estatutariamente fijada — pero un arreglo donde el menor solo ve al padre ciudadano dos fines de semana al mes raramente cumple el requisito.
Cuando el padre ciudadano ha fallecido, el requisito de custodia se mide al momento del fallecimiento. Si el menor estaba en custodia del padre ciudadano al fallecer, la N-600K puede aún proceder a través de un sobreviviente o tutor. Más sobre fallecimientos →
Cuando se utiliza la vía del abuelo, las regulaciones permiten flexibilidad: el abuelo no necesita tener custodia legal del menor. La custodia debe estar con el padre del menor (sea o no ciudadano).
En casos donde ambos padres han fallecido o han perdido custodia, un tutor legal designado por tribunal puede satisfacer el requisito de custodia. La orden judicial debe ser anterior a la presentación de la N-600K y debe estar vigente al momento del juramento.
Si el padre ciudadano vive en EE.UU. y el menor vive en Colombia con la madre no ciudadana, el caso N-600K puede complicarse. La estrategia depende de los detalles: si el padre tiene custodia legal documentada y visita regularmente, puede aún ser viable; si no, las alternativas son la vía del abuelo u otras opciones migratorias.
Comience su caso
Cada caso N-600K es distinto. Una evaluación temprana es la mejor inversión que puede hacer por la ciudadanía estadounidense de su hijo.
simone@bertollini.com